Hordeolum and chalazion

  • Definitions & Pathophysiology:
    • Hordeolum (Stye): Acute, localized bacterial infection (mostly S. aureus) of the eyelid glands.
      • External: Glands of Zeis or Moll (eyelash follicle).
      • Internal: Meibomian (tarsal) gland.
    • Chalazion: Chronic, sterile, granulomatous obstruction of a meibomian gland; often secondary to an unresolved internal hordeolum.
  • Clinical Distinction (High-Yield):
    • Hordeolum: Painful, tender, erythematous, acute nodule; may have a visible pustule.
    • Chalazion: Painless, hard, rubbery, chronic, non-tender nodule deep in the eyelid.
  • Diagnosis:
    • Clinical inspection/eversion of eyelid.
    • Biopsy required for recurrent or non-healing chalazia to r/o sebaceous (meibomian) gland carcinoma (look for lash loss/madarosis).
  • Management:
    • First-line (Both): Warm compresses (10–15 min, 3–4x daily) to liquefy secretions and promote spontaneous drainage. c
    • Hordeolum:
      • Topical Abx (erythromycin) if draining or associated blepharitis.
      • Oral Abx (cephalexin) only if signs of spreading preseptal cellulitis.
    • Chalazion:
      • Persistent (>4–6 weeks): Intralesional corticosteroid injection (triamcinolone) or incision and curettage (I&C).
  • Complications:
    • Large chalazion compressing cornea → acquired astigmatism / blurred vision.
    • Hordeolum spread → preseptal cellulitis.